Traduction de «nagenoeg 100 miljard » (Néerlandais → Allemand) :

Verkeersopstoppingen kosten de Europese economie elk jaar nagenoeg 100 miljard euro, of 1% van het BBP van de EU.
Die europäische Wirtschaft verliert aufgrund dessen alljährlich fast 100 Mrd. €, also rund 1 % des BIP der EU.

Meer dan 100.000 deelnemers uit meer dan 50 landen hebben met nagenoeg 12.000 projecten gereageerd op de eerste uitnodigingen tot het indienen van voorstellen in het kader van het 6de EU-kaderprogramma voor onderzoek (KP6 2002-2006) met een begroting van 20 miljard €.
Mehr als 100 000 Teilnehmer aus mehr als 50 Ländern antworteten mit nahezu 12 000 Projekten auf die ersten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen des Sechsten EU-Forschungsrahmenprogramms (RP 6 2002-2006), das mit Mitteln in Höhe von 20 Mrd. Euro ausgestattet ist.