Hoe kunnen de regeringen en de EU particuliere initiatieven en publiek-private partnerschappen faciliteren om culturele werken, met name boeken, digitaal beschikbaar te stellen voor alle Europese burgers, zonder rekening te moeten houden met grenzen?
Wie können die Regierungen und die EU entsprechende privatwirtschaftliche Initiativen und öffentlich-private Partnerschaften erleichtern und damit erreichen, dass kulturelle Werke, insbesondere Bücher, allen Unionsbürgern grenzübergreifend digital zur Verfügung stehen?