Andere maatregelen worden voorgesteld om deze politieke lijn te ondersteunen, zoals met name frequente Raadszittingen gewijd aan gezinszaken en het besluit dat alle besluiten van de Gemeenschap vergezeld moeten gaan van een "evaluatie van de gevolgen voor het gezin en het welzijn van kinderen" (par. 3).
Weitere Maßnahmen zur Förderung dieser Politik werden vorgeschlagen, wie insbesondere häufige Ratstagungen, die speziell Fragen der Familie gewidmet sind, und der Vorschlag, allen Vorschlägen für gemeinschaftliche Rechtsakte eine "Bewertung der Auswirkungen auf die Familie unter dem Aspekt des Wohlergehens des Kindes" beizufügen (Ziffer 3).
