Traduction de «namelijk vanaf brussel-zaventem » (Néerlandais → Allemand) :

Voorts is de Commissie een diepgaand onderzoek begonnen naar financiële overheidssteun aan bepaalde luchtvaartmaatschappijen die vanaf Brussels Airport (Zaventem) vliegen.
Ferner hat die Kommission eine eingehende Prüfung zur staatlichen Unterstützung für bestimmte Fluggesellschaften, die den Brüsseler Flughafen Zaventem bedienen, eingeleitet.

Daarnaast is de Commissie een diepgaand onderzoek begonnen naar financiële overheidssteun voor bepaalde luchtvaartmaatschappijen die vanaf Brussels Airport (Zaventem) vliegen.
Zudem leitete die Kommission eine eingehende Untersuchung der finanziellen Unterstützung ein, die bestimmten Fluggesellschaften gewährt werden, die vom belgischen Flughafen Bruxelles-National (Zaventem) abfliegen.

Het totale reguliere verkeer, namelijk vanaf Brussel-Zaventem en Charleroi met bestemming Dublin, is in hoog tempo verdubbeld en heeft gedurende zeven jaar een duurzame groei laten zien.
Der gesamte Linienflugverkehr, d. h. der Verkehr von Brüssel-National und von Charleroi aus nach Dublin, hat sich in kürzester Zeit verdoppelt und sieben Jahre lang beständig zugenommen.