Traduction de «namens collega elisabeth jeggle » (Néerlandais → Allemand) :

Ik kan namens collega Elisabeth Jeggle zeggen dat we zeer tevreden zijn met het bereikte resultaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Ich kann im Namen meiner Kollegin Elisabeth Jeggle sagen, dass wir mit dem Ergebnis sehr zufrieden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Nu wil ik graag spreken namens mijn collega Elisabeth Jeggle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Nun darf ich einige Ausführungen im Namen meiner Kollegen Elisabeth Jeggle machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vice-voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, staat u mij toe om mede namens mijn collega Elisabeth Jeggle allereerst alle deelnemers - de Raad, de Commissie en het Parlement - te bedanken voor het goede compromis dat zij na zeven jaar tot stand hebben gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

– Herr Präsident, sehr geehrter Herr Vizepräsident, sehr geehrter Herr Staatssekretär! Erlauben Sie mir, auch im Namen meiner Kollegin Elisabeth Jeggle zunächst allen Beteiligten – dem Rat, der Kommission und dem Parlament – dafür zu danken, dass sie diesen guten Kompromiss nach sieben Jahren zustande gebracht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de vice-voorzitter, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, staat u mij toe om mede namens mijn collega Elisabeth Jeggle allereerst alle deelnemers - de Raad, de Commissie en het Parlement - te bedanken voor het goede compromis dat zij na zeven jaar tot stand hebben gebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

– Herr Präsident, sehr geehrter Herr Vizepräsident, sehr geehrter Herr Staatssekretär! Erlauben Sie mir, auch im Namen meiner Kollegin Elisabeth Jeggle zunächst allen Beteiligten – dem Rat, der Kommission und dem Parlament – dafür zu danken, dass sie diesen guten Kompromiss nach sieben Jahren zustande gebracht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Aan de stemming namen deel: Ingo Friedrich (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (voorzitter van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en rapporteur), Francesco Fiori (verving James L.C. Provan), Georges Garot, Elisabeth Jeggle (verving Xaver Mayer overeenkomstig artikel 153, lid 2, van het Reglement), Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Mikko Pesälä, Encarnación Redondo Jiménez en María Rodríguez Ramos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

An der Abstimmung beteiligten sich: Ingo Friedrich, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Vorsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und Berichterstatter; Francesco Fiori (in Vertretung von James L.C. Provan), Georges Garot, Elisabeth Jeggle (in Vertretung von Xaver Mayer gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Mikko Pesälä, Encarnación Redondo Jiménez und María Rodríguez Ramos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

D'autres ont cherché : namens collega elisabeth jeggle graag spreken namens namens mijn collega collega elisabeth collega elisabeth jeggle mede namens stemming namen georges garot elisabeth elisabeth jeggle

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'namens collega elisabeth jeggle' ->

Date index: 2021-11-21