Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "nare omstandigheden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

omstandigheden in de bewerkingsomgeving monitoren | omstandigheden in de verwerkingsomgeving controleren | omstandigheden in de bewerkingsomgeving controleren | toestand in de bewerkingsomgeving controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verarbeitungsumgebungsbedingungen überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees registratiesysteem voor oorzaken en omstandigheden van arbeidsongevallen in Europa

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäisches System zur Erfassung der Ursachen und Begleitumstände von Arbeitsunfällen in Europa

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

geheel ongewone en kritieke omstandigheden | zeer ongewone en kritieke omstandigheden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ganz außergewöhnliche und besonders kritische Umstände

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bestaande ontwerpen aanpassen aan gewijzigde omstandigheden | bestaande ontwerpen aanpassen aan veranderde omstandigheden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorhandene Entwürfe an veränderte Umstände anpassen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven | communautair initiatief: Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsinitiative Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diefstal met verzwarende omstandigheden | diefstal onder strafverhogende omstandigheden | gekwalificeerde diefstal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diebstahl mit erschwerenden Umständen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sociaal-economische omstandigheden [ sociaal-economisch aspect | sociaal-economische situatie | sociaal-economische structuur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sozioökonomische Verhältnisse [ sozioökonomische Lage | sozioökonomische Struktur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

problemen die klanten met hun software ondervinden proberen na te bootsen en de omstandigheden waarin deze problemen optreden proberen te achterhalen | softwareproblemen van klanten oplossen | softwareproblemen oplossen | softwareproblemen van klanten herhalen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden-Softwareprobleme reproduzieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

atmosferische omstandigheden [ kunstmatige neerslag | neerslag | regen | wind | zon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daar is hij naar eigen zeggen gedurende twee maanden in nare omstandigheden in hechtenis gehouden. Hij houdt staande dat hij uit zijn detentieplaats in Turkije is ontsnapt en naar het Verenigd Koninkrijk is gereisd, waar hij in januari 2009 is aangekomen en om asiel heeft verzocht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Er sei aus der Haft in der Türkei entkommen und in das Vereinigte Königreich gereist; dort kam er im Januar 2009 an und stellte einen Asylantrag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

Na het ineenstorten van de IJslandse banken zijn er onder zulke omstandigheden nare verliezen geleden en dat heeft in verscheidene lidstaten geleid tot plannen voor speciale garanties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Nach dem Zusammenbruch der isländischen Banken kam es in diesen Situationen zu herben Verlusten, was dazu geführt hat, dass in mehreren Mitgliedstaaten Pläne für einen besonderen Schutz ausgearbeitet wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Anderen hebben gezocht naar : atmosferische omstandigheden diefstal met verzwarende omstandigheden diefstal onder strafverhogende omstandigheden geheel ongewone en kritieke omstandigheden gekwalificeerde diefstal kunstmatige neerslag neerslag omstandigheden in de bewerkingsomgeving controleren omstandigheden in de bewerkingsomgeving monitoren omstandigheden in de verwerkingsomgeving controleren sociaal-economisch aspect sociaal-economische omstandigheden sociaal-economische situatie sociaal-economische structuur softwareproblemen oplossen softwareproblemen van klanten herhalen softwareproblemen van klanten oplossen toestand in de bewerkingsomgeving controleren zeer ongewone en kritieke omstandigheden nare omstandigheden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nare omstandigheden' ->

Date index: 2024-05-17