Vertaling van "nassogne " (Nederlands → Duits) :

- de overgang van het autonoom saneringsstelsel naar het gemeenschappelijk saneringsstelsel voor verschillende gedeelten van de « rue Thier des Gattes » op het gemeentelijke gebied van Nassogne (wijziging nr. 06.11);
- den Übergang vom autonomen Sanierungsverfahren zum kollektiven Sanierungsverfahren für mehrere in der Straße Rue Thier des Gattes auf dem Gemeindegebiet von Nassogne gelegenen Parzellen (Abänderung Nr. 06.11);

Nassogne (deelgemeenten Bande, Harsin en Masbourg).
Nassogne (Sektionen Bande, Harsin und Masbourg).

Art. 80. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2014 houdende oprichting van het erkende natuurreservaat "Mochamps - Wamme" te Tenneville en Nassogne worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 80 - In Artikel 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. April 2014 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Mochamps - Wamme" in Tenneville und Nassogne werden die Wörter "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" durch die Wörter « Pools "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Natur" » ersetzt.

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 tot oprichting van het domaniale natuurreservaat "Les Hérins et les Huttes" te Nassogne;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2015 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Les Hérins et les Huttes" in Nassogne;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 30 april 2014 houdende oprichting van het erkende natuurreservaat "Mochamps-Wamme" te Tenneville en Nassogne;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. April 2014 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Mochamps - Wamme" in Tenneville und Nassogne;

Art. 102. In artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 17 april 2015 tot oprichting van het domaniale natuurreservaat "Les Hérins et les Huttes" te Nassogne worden de woorden "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Natuur" ».
Art. 102 - In Artikel 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2015 zur Errichtung des domanialen Naturschutzgebiets "Les Hérins et les Huttes" in Nassogne werden die Wörter "Wallonischen hohen Rates für die Erhaltung der Natur" durch die Wörter « Pools "Ländliche Angelegenheiten", Abteilung "Natur" » ersetzt.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Nassogne, Saint-Hubert, Tellin en Tenneville, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34029 - " Haute-Wamme et Masblette ".
Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Nassogne, Saint-Hubert, Tellin und Tenneville liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE34029 - "Haute-Wamme et Masblette" bezeichnet.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Nassogne en Rochefort, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34028 - " Vallée de la Lomme de Grupont à Rochefort ".
Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Nassogne und Rochefort liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE34028 - "Vallée de la Lomme de Grupont à Rochefort" bezeichnet.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het grondgebied van de gemeenten Marche-en-Famenne en Nassogne, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34022 - " Basse vallée de la Wamme ".
Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Marche-en-Famenne und Nassogne liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE34022 - "Basse vallée de la Wamme" bezeichnet.

2.1.2. De leiding Bande. - Nassogne. - Rochefort, met inbegrip van de toevoerleidingen naar Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle et Nassogne.
2.1.2. Die Leitung Bande - Nassogne - Rochefort, einschliesslich der Zuleitungen nach Masbourg, Forrières, Lesterny, Jemelle und Nassogne.