Traduction de «nationaal inkomen beliep » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bruto nationaal produkt | bruto nationaal inkomen
Bruttonationalprodukt | Bruttonationaleinkommen

bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen
verfügbares Bruttovolkseinkommen | Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)

nationaal inkomen
Volkseinkommen [ Nationaleinkommen ]

bruto nationaal inkomen
Bruttonationaleinkommen

nationaal inkomen
Volkseinkommen

nationaal inkomen (tegen marktprijzen)
Nationaleinkommen (zu Marktpreisen)

netto nationaal inkomen | NNI [Abbr.]
Nettonationaleinkommen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uitgedrukt in euro en in procent van het bruto nationaal inkomen beliep de Europese steun in 2007 0,38%, vergeleken met 0,41% in 2006.
2007 lagen die europäischen Hilfeleistungen bei 0,38 % des EU-Bruttonationaleinkommens gegenüber 0,41 % im Jahr davor.

Er wordt geen rekening gehouden met de financiële vooruitzichten, waarin sprake is van 1,1 procent van het communautaire bruto nationaal inkomen (bni), en evenmin met de in de eerste lezing goedgekeurde ontwerpbegroting die 1,08 procent van het communautaire bni beliep.
Er berücksichtigt nicht einmal die Finanzielle Vorausschau, in der 1,1 % des Bruttonationaleinkommens der Gemeinschaft vorgeschlagen wurden, noch den Entwurf, der 1,08 % forderte, und in der ersten Lesung dieses Haushalts angenommen wurde.