Vertaling van "nationaal solvit-centrum " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nationaal Europass-centrum | NEC [Abbr.]
nationale Europass-Zentralstelle | NEC [Abbr.]

nationaal centrum voor analyse van muntstukken | nationaal centrum voor de analyse van muntstukken | CNAC [Abbr.]
nationales Münzanalysezentrum

Nationaal Centrum voor Elektronisch Toezicht
Nationales Zentrum für elektronische Überwachung

nationaal analysecentrum | Nationaal Centrum voor Analyse | NAC [Abbr.] | NCA [Abbr.]
nationales Falschgeldanalysezentrum | nationales Falschgeld-Analysezentrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle EU-lidstaten plus IJsland, Liechtenstein en Noorwegen hebben een nationaal Solvit-centrum opgericht, in de meeste gevallen binnen het kantoor van de minister-president of het ministerie van Buitenlandse of Economische Zaken.
Alle EU-Mitgliedsstaaten, einschließlich Norwegen, Island und Liechtenstein haben eine nationale SOLVIT-Stelle geschaffen, die in den meisten Fällen innerhalb der Räume des Büros des Premierministers oder des Außen- oder Wirtschaftsministeriums liegt.

Alle lidstaten van de EU, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein, hebben een nationaal Solvit-centrum gecreëerd, in de meeste gevallen binnen hun Ministerie van Buitenlandse of Economische Zaken.
Alle EU-Mitgliedstaaten sowie Norwegen, Island und Liechtenstein haben eine nationale SOLVIT-Stelle eingerichtet, in den meisten Fällen innerhalb ihres Außen- oder Wirtschaftsministeriums.

Alle lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein, hebben een nationaal SOLVIT-centrum gecreëerd.
Alle Mitgliedstaaten, sowie Norwegen, Island und Liechtenstein haben nationale SOLVIT-Zentren eingerichtet.

32. verzoekt de Commissie jaarverslagen betreffende Solvit voor te leggen met meer gedetailleerde informatie en statistische gegevens, op basis waarvan ook de doeltreffendheid van elk nationaal centrum kan worden beoordeeld, aangezien het anders moeilijk is voor de lange termijn trends in kaart te brengen en specifieke gerichte maatregelen voor te stellen voor het verbeteren van de situatie in de afzonderlijke lidstaten;
32. fordert die Kommission auf, SOLVIT-Jahresberichte zu unterbreiten, die sehr viel detailliertere Informationen und statistische Daten enthalten, was auch eine Bewertung der Effizienz jedes nationalen Zentrums ermöglichen würde, da es andernfalls schwierig ist, langfristige Bewertungen von Entwicklungen vorzunehmen und spezifische gezielte Maßnahmen zu Verbesserung der Lage in einzelnen Mitgliedstaaten vorzuschlagen;