Traduction de «nationale begrotingen nooit » (Néerlandais → Allemand) :

De ervaring is dat nationale begrotingen nooit voldoende prioriteit zullen geven aan de transnationale, grensoverschrijdende investeringen die nodig zijn om de eengemaakte markt van de vereiste infrastructuur te voorzien.
Die Erfahrung zeigt, dass die Mitgliedstaaten in ihren Haushaltsplänen niemals hinreichendes Gewicht auf grenzübergreifende, mehrere Länder betreffende Investitionen legen werden, durch die der Binnenmarkt mit der nötigen Infrastruktur ausgestattet werden könnte.

Zij zal nooit de nationale begrotingen vervangen, die de nationale soevereiniteit vertegenwoordigen.
Er wird die nationalen Haushalte niemals ersetzen, die die nationale Souveränität darstellen.