13. is van oordeel dat dankzij evenwichtige nationale belasting- en heffingsystemen de energie-efficiëntie in de lidstaten kan toenemen en onnodig energieverbruik kan worden voorkomen;
13. ist der Auffassung, dass die Energieeffizienz in den Mitgliedstaaten durch ausgewogene nationale Systeme von Steuern und Anreizen verbessert und dass unnötiger Energieverbrauch verhindert werden kann;