B. overwegende dat tenuitvoerlegging en afdwinging van milieuwetten van de EU in de lidstaten geldt voor alle projecten, ongeacht of daarvoor communautaire of nationale financiering vereist is,
B. in der Erwägung, daß die Ausführung und Durchsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften über die Umwelt in den Mitgliedstaaten alle Projekte abdeckt, ganz gleich, ob sie gemeinschaftliche oder nationale Beihilfen erfordern oder nicht,