Traduction de «nationale pnr-systemen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nationale systemen
nationale Gliederungsschemas

referentie-equivalenten van de nationale systemen
Referenzäquivalenzen nationaler Systeme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens het voorstel dat nu op tafel ligt worden er 27 nationale PNR-systemen ontwikkeld en geen Europees PNR-systeem.
Der Vorschlag, der auf dem Tisch liegt, besagt, dass wir 27 nationale PNR-Systeme aufbauen und kein europäisches PNR-System.

In de overeenkomst met de VS staat dat het DHS verwacht dat het niet wordt verzocht voor de verwerking van PNR-gegevens uit de EU gegevensbeschermingsmaatregelen in zijn PNR-systeem in te voeren die strikter zijn dan die welke door Europese autoriteiten voor hun nationale PNR-systemen worden toegepast.
Nach dem Abkommen mit den USA geht das DHS davon aus, dass das Datenschutzniveau, das es auf die Verarbeitung der Fluggastdaten aus der EU anwenden muss, „nicht höher“ ist als dasjenige, das von europäischen Behörden in ihren inländischen PNR-Systemen angewandt wird.