Vertaling van "nationale verkiezingscommissie bekendgemaakt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Nationale Onafhankelijke Verkiezingscommissie | CENI [Abbr.]
Unabhängige Nationale Wahlkommission | CENI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Unie neemt er akte van dat de Hoge Raad de heer Laurent Gbagbo uitgeroepen heeft tot president van de Republiek Ivoorkust, overeenkomstig de resultaten die de nationale verkiezingscommissie bekendgemaakt heeft.
Die Europäische Union nimmt zur Kenntnis, dass der Oberste Gerichtshof Herrn Laurent Gbagbo entsprechend den von der Nationalen Wahlkommission veröffentlichten Ergebnissen zum gewählten Präsidenten der Republik Côte d'Ivoire proklamiert hat.

Onder verwijzing naar haar verklaring van 31 juli 1998 heeft zij nota genomen van de officiële verkiezingsresultaten die de nationale verkiezingscommissie op 1 september 1998 bekendgemaakt heeft.
Die EU, die ihre Erklärung vom 31. Juli 1998 in Erinnerung ruft, hat vom amtlichen Wahlergebnis Kenntnis genommen, das am 1. September 1998 von der Nationalen Wahlkommission verkündet wurde.