Vertaling van "nationaliteit berustend verschil " (Nederlands → Duits) :

Zodoende heeft hij een op hun nationaliteit berustend verschil in behandeling ingesteld onder de kinderen die recht geven op gewaarborgde gezinsbijslag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

Auf diese Weise hat er einen Behandlungsunterschied zwischen Kindern, die garantierte Familienleistungen erhalten, auf der Grundlage ihrer Staatsangehörigkeit eingeführt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-22]

Zodoende heeft hij een op hun nationaliteit berustend verschil in behandeling ingesteld onder de kinderen die recht geven op gewaarborgde gezinsbijslag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

Auf diese Weise hat er einen Behandlungsunterschied zwischen Kindern, die garantierte Familienleistungen erhalten, auf der Grundlage ihrer Staatsangehörigkeit eingeführt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-28]

Het heeft eraan herinnerd dat alleen « zeer sterke overwegingen » het ertoe kunnen brengen een uitsluitend op de nationaliteit berustend verschil in behandeling bestaanbaar te achten met het Europees Verdrag voor de rechten van de mens ( § 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Er hat daran erinnert, dass nur « sehr starke Erwägungen » ihn veranlassen können, einen ausschliesslich auf der Staatsangehörigkeit beruhenden Behandlungsunterschied als mit der Europäischen Menschenrechtskonvention vereinbar anzusehen ( § 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-16]

Het heeft eraan herinnerd dat alleen 'zeer sterke overwegingen' het ertoe kunnen brengen een uitsluitend op de nationaliteit berustend verschil in behandeling bestaanbaar te achten met het Europees Verdrag voor de rechten van de mens ( § 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

Er hat daran erinnert, dass nur 'sehr starke Erwägungen' ihn veranlassen können, einen ausschliesslich auf der Staatsangehörigkeit beruhenden Behandlungsunterschied als mit der Europäischen Menschenrechtskonvention vereinbar anzusehen ( § 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-03]

Het heeft eraan herinnerd dat alleen « zeer sterke overwegingen » het ertoe kunnen brengen een uitsluitend op de nationaliteit berustend verschil in behandeling bestaanbaar te achten met het Europees Verdrag voor de rechten van de mens ( § 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

Er hat daran erinnert, dass nur « sehr starke Erwägungen » ihn veranlassen können, einen ausschliesslich auf der Staatsangehörigkeit beruhenden Behandlungsunterschied als mit der Europäischen Menschenrechtskonvention vereinbar anzusehen (§ 46).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-02-10]

Anderen hebben gezocht naar : hun nationaliteit berustend verschil nationaliteit berustend verschil

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nationaliteit berustend verschil' ->

Date index: 2022-10-02