Vertaling van "natuurlijk gevormde holte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

natuurlijk gevormde holte
natürlicher Hohlraum

lumen | natuurlijke holte
Lumen | lichte Weite eines Hohlorgans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat artikel 26, § 1, tweede lid, 4°, van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud bepaalt dat elk aanwijzingsbesluit de " samenvatting van de wetenschappelijke criteria op grond waarvan de locatie werd uitgekozen" bevat; overwegende dat, in het bijzonder, de locatie BE32022 om de volgende redenen uitgekozen werd : natuurlijke grot gelegen ten zuiden van Loverval en gevormd in het " Viséen" (Viséaan), " le Trou des Sarrazins" bestaat uit 4 schuilplaatsen en kleine holtes met verschillende ingangen.
In der Erwägung, dass Artikel 26, § 1, Absatz 2, 4° des Gesetzes vom 12. Juli 1973 über die Erhaltung der Natur vorsieht, dass jeder Bezeichnungserlass " die Zusammenfassung der wissenschaftlichen Kriterien, die zu der Auswahl des Gebiets geführt haben" enthält; dass insbesondere das Gebiet BE32022 aus folgenden Gründen auserwählt wurde: die natürliche Höhle genannt " Trou des Sarrazins" befindet sich im Süden des Ortes Loverval, hat sich in Viseum-Formationen gebildet, und besteht aus 4 Unterkünften und kleineren Hohlräumen, mit getrennten Eingängen.

De locatie BE32022 werd om de volgende redenen uitgekozen : natuurlijke grot gelegen ten zuiden van Loverval en gevormd in het " Viséen" (Viséaan), " le Trou des Sarrazins" bestaat uit 4 schuilplaatsen en kleine holtes met verschillende ingangen.
Das Gebiet BE32022 wurde aus folgenden Gründen bestimmt: die natürliche Höhle genannt " Trou des Sarrazins" befindet sich im Süden des Ortes Loverval, hat sich in Viseum-Formationen gebildet, und besteht aus 4 Unterkünften und kleineren Hohlräumen, mit getrennten Eingängen.