Traduction de «natuurrisico of zware geotechnische drukfactoren » (Néerlandais → Allemand) :

- de maatregelen die nodig zijn omtrent de aspecten met betrekking tot natuurbehoud, aspecten met betrekking tot landbouwactiviteit en aspecten met betrekking tot de aanwezigheid van een natuurrisico of zware geotechnische drukfactoren;
- die erforderlichen Maßnahmen, die unter den Aspekten bezüglich der Naturerhaltung, der landwirtschaftlichen Tätigkeiten und des Vorhandenseins eines natürlichen Risikos oder einer hohen geotechnischen Beschränkung zu treffen sind;

Natuurgevaren en zware geotechnische drukfactoren
Natürliche Risiken und bedeutende geotechnische Belastungen

* voorspelbare natuurgevaren of zware geotechnische drukfactoren (mijnen en mijnconcessies);
* vorhersehbare natürliche Risiken oder bedeutende geotechnische Belastungen, u.a. in Zusammenhang mit Bergwerken und dgl.;

1° het vakantiedorp is gelegen buiten een beschermde site of elke site onderworpen aan een risico op een zwaar ongeval, aan een zwaar natuurrisico of aan een zware geotechnische druk;
1° Das Feriendorf liegt außerhalb eines geschützten Gebiets oder jedes Gebiets, das einem schweren Unfallrisiko, einem erhöhten natürlichen Risiko oder einer erhöhten geotechnischen Belastung ausgesetzt ist;

. voorspelbare natuurgevaren of zware geotechnische drukfactoren;
. vorhersehbare natürliche Risiken oder bedeutende geotechnische Belastungen;

Natuurrisico's en geotechnische drukfactoren waaraan de studieomtrek onderworpen is :
Naturrisiken und geotechnische Belastungen, denen das Untersuchungsgebiet unterworfen ist: