een nauw samenwerkingverband met het bewustmakingsknooppunt (zie punt 4 verderop) onderhouden met het oog op de samenhang en doeltreffendheid van de globale Programma -activiteiten en om te bereiken dat de meldpunten meer bekendheid bij het publiek krijgen;
Aufrechterhaltung einer engen Arbeitsbeziehung mit dem Koordinierungszentrum für die Sensibilisierung (siehe nachstehenden Abschnitt 4), um das Zusammenspiel und die Wirksamkeit der Maßnahmen des Gesamtprogramms sicherzustellen und die Öffentlichkeit für die Meldestellen verstärkt zu sensibilisieren,