Traduction de «nauwkeurig kunnen afbakenen » (Néerlandais → Allemand) :

Vervolgens zal de Commissie nagaan of de uitleg van het Hof toereikend is om de als buitengewoon te beschouwen omstandigheden nauwkeurig te kunnen afbakenen.
Die Kommission wird anschließend analysieren, ob die Interpretation des Gerichtshofs ausreicht, um die Umstände, die als „außergewöhnlich“ gelten, ordentlich zu definieren.

Bijgevolg moet zij het actieterrein van het uitvoerend agentschap nauwkeurig kunnen afbakenen en een effectieve controle over het functioneren ervan, en in het bijzonder over de bestuursorganen, behouden.
Sie sollte daher die Tätigkeit der Exekutivagentur genau überwachen und ihre Arbeitsweise sowie insbesondere ihre Leitung effektiv kontrollieren können.