Vertaling van "navenant toeneemt naarmate " (Nederlands → Duits) :

Tevens dient men te beseffen dat het veiligheidsrisico navenant toeneemt naarmate meer personen toegang krijgen tot uiterst gevoelige gegevens.
Ferner ist zu berücksichtigen, dass die Sicherheitsrisiken mit der Zahl der Personen, die Zugang zu äußerst sensiblen Informationen besitzen, zunehmen.

Tevens moet men zich goed voor ogen houden dat het veiligheidsrisico navenant toeneemt naarmate er meer personen toegang krijgen tot gegevens die in essentie zijn gereserveerd voor politiële instanties.
Darüber hinaus ist zu beachten, dass die Sicherheitsrisiken zunehmen, wenn immer mehr Menschen Zugriff auf Daten haben, die im Grunde polizeiliche Daten darstellen.