Vertaling van "navigatiediensten werden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
Berichte über an Tankstellen verkaufte Kraftstoffe erstellen

onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen
unrichtig sein oder unrechtmäßig gespeichert worden sein

systeem waarbij kosten in rekening werden gebracht aan de verzendende postadministratie
System,nach dem die Absendeverwaltung bestimmte Gebühren entrichten muß

preparaten werden nat voorgeslepen
Schliffe wurden mechanisch massgeschliffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het luchtverkeersbeheer en de navigatiediensten werden erdoor ondergebracht in het gemeenschappelijke vervoersbeleid. Sinds SES is opgestart, hebben het uitbreidingsbeleid en een actief nabuurschapsbeleid de Europese luchtvaartmarkt uitgebreid tot 38 landen, waardoor de EU-luchtvaart een mondiale speler is geworden.
Seit Beginn der Initiative wurde der europäische Luftverkehrsbinnenmarkt durch die Erweiterungspolitik im Zusammenspiel mit einer aktiven Nachbarschaftspolitik auf 38 Länder ausgeweitet und somit der EU-Luftverkehr in eine weltweit agierende Größe verwandelt.