Vertaling van "navo zullen regelmatig " (Nederlands → Duits) :

15. De EU en de NAVO zullen regelmatig op alle niveaus blijven bijeenkomen, o.a. door optimaal gebruik te maken van de bestaande overlegmechanismen (NAR/PVC, MC/EUMC, PCG/PMG) en zullen, zo nodig, documenten uitwisselen.
15. Die EU und die NATO werden weiterhin auf allen Ebenen regelmäßig Sitzungen abhalten und die bestehenden Konsultationsmechanismen (NAC/PSK, MC/EUMC, PCG/PMG) bestmöglich nutzen und gegebenenfalls Unterlagen austauschen.

Als de crisis voortduurt, zullen de NAVO en de EU informatie daarover uitwisselen en elkaar regelmatig op alle niveaus op de hoogte houden, ook in verband met mogelijke militaire opties, conform de overeenkomsten die de organisaties hebben gesloten.
Im Einklang mit den zwischen den beiden Organisationen getroffenen Vereinbarungen werden die EU und die NATO im Falle anhaltender Krisen sachdienliche Informationen austauschen und sich regelmäßig gegenseitig auf allen Ebenen auf dem Laufenden halten, auch im Hinblick auf etwaige militärische Operationen.

66. wijst erop dat de laatste taak die de WEU rest, namelijk het leveren van een breed veiligheidsforum, overgenomen begint te worden door de Unie, daar deze heeft besloten regelmatige contacten te zullen onderhouden met de kandidaatlanden en de Europese NAVO-landen die geen EU-lid zijn;
66. hebt hervor, dass die letzte Restfunktion der WEU, nämlich die Bereitstellung eines erweiterten Sicherheitsforums allmählich von der Union übernommen wird, da diese beschlossen hat, regelmäßige Kontakte zu den Beitrittsländern und den nicht der Europäischen Union angehörenden NATO-Mitgliedern zu unterhalten;