Teneinde de eventuele schade voor de concurrenten te beperken verzoekt de Commissie Nederland de steunbetalingen op te schorten, totdat de Commissie duidelijkheid heeft gebracht in deze zaak.
Um möglichen Schädigungen von Mitbewerbern entgegenzuwirken, fordert die Kommission die Niederlande auf, die Beihilfezahlungen auszusetzen, bis sie die Angelegenheit geklärt hat.