Vertaling van "nederlandse best agrifund " (Nederlands → Duits) :

Commissie keurt overname van Duitse slachterij Nordfleisch door Nederlandse Best Agrifund goed
Kommission genehmigt Erwerb von Nordfleisch durch die niederländische Best Agrifund

De Europese Commissie heeft het groene licht gegeven voor de voorgenomen overname van de Duitse slachterij Nordfleisch door het Nederlandse Best Agrifund.
Die Europäische Kommission hat dem vorgesehenen Erwerb des Schlachthausunternehmens Nordfleisch durch Best Agrifund zugestimmt.

Vóór de overname van Nordfleisch verwierf Best Agrifund in 2003 de Nederlandse slachterij Dumeco en de Duitse slachterij Moksel.
Vor dem Erwerb von Nordfleisch übernahm Best Agrifund im Jahr 2003 das niederländische Schlachtunternehmen Dumeco und das deutsche Schlachtunternehmen Moksel.

De Europese Commissie heeft de verwerving van het Nederlandse slachterijconcern Dumeco door Best Agrifund, een in Nederland gevestigde onderneming die voornamelijk in Duitsland actief is, goedgekeurd.
Die EU-Kommission hat die Übernahme des niederländischen Schlachthauses Dumeco durch Best Agrifund, ein vor allem in Deutschland tätiges Unternehmen mit Sitz in den Niederlanden, genehmigt.

Door middel van zijn dochteronderneming Rendac bezit Best Agrifund de enige vergunning van de Nederlandse overheid voor de verwerking van dierlijke bijproducten (hoog-risicomateriaal) in Nederland.
Über seine Tochtergesellschaft Rendac hält Best Agrifund auch die einzige Lizenz der niederländischen Regierung zur Verarbeitung hochgefährlicher Tierabfälle in den Niederlanden.