Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bescherming van de burger
Bewustmaking van de burgers
Bewustmakingscampagne
Burger invalide
Burger van de Europese Unie
Burger van de Unie
Duitstalig gebied
EU-burger
Engelstalig gebied
Europa voor de burger
Europese burger
Franstalig gebied
Fundamentele vrijheid
Internationaal jaar
Invalide burger
Linguïstische minderheid
Nederlandstalig
Nederlandstalig gebied
Nederlandstalige Orde van advocaten
Nederlandstalige orde van advocaten
Openbare vrijheden
Personenrecht
Persoonlijke vrijheid
Portugeestalig gebied
Programma Europa voor de burger
Rechten van de burger
Rechten van het individu
Sensibilisatie van de burgers
Taalgebied
Taalgroep
Taalgroepering
Taalminderheid
Voorlichting van het publiek
Voorlichtingscampagne
Werelddag
Wereldjaar

Vertaling van "nederlandstalige burgers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
burger van de Unie | EU-burger | Europese burger

Bürger der Europäischen Union | EU-Bürger | Unionsbürger


taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]

sprachliche Gruppe [ deutschsprachiges Gebiet | englischsprachiges Gebiet | französischsprachiges Gebiet | portugiesischsprachiges Gebiet | Sprachgebiet | Sprachgemeinschaft | sprachliche Minderheit ]


Nederlandstalige orde van advocaten

niederländischsprachige Rechtsanwaltskammer


Nederlandstalige Orde van advocaten

niederländischsprachige Rechtsanwaltskammer




rechten van het individu [ bescherming van de burger | fundamentele vrijheid | openbare vrijheden | personenrecht | persoonlijke vrijheid | rechten van de burger ]

Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]


Europa voor de burger | programma Europa voor de burger

Europa für Bürgerinnen und Bürger | Programm Europa für Bürgerinnen und Bürger




bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]

Sensibilisierung der Öffentlichkeit [ Informationskampagne | internationales Jahr | Öffentlichkeitsarbeit | Sensibilisierungskampagne | Weltjahr | Welttag ]


burger van de Europese Unie

Bürger der Europäischen Union
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Kinderen van Nederlandstalige burgers van de Europese Unie en kinderen van anderstalige burgers van de Europese Unie zouden bijgevolg geen gelijke toegang hebben tot het Nederlandstalige secundair onderwijs te Brussel, ongeacht de taalkennis waarover het kind zelf beschikt.

Kinder von niederländischsprachigen Bürgern der Europäischen Union und Kinder von anderssprachigen Bürgern der Europäischen Union hätten folglich nicht den gleichen Zugang zum niederländischsprachigen Sekundarunterricht in Brüssel, ungeachtet der Sprachkenntnis, über die das Kind selbst verfüge.


Haar taak is ruimer en zij richt zich op alle geledingen van de Belgische samenleving; via een informatienetwerk voor de burgers - Europe Direct – bestaande uit 11 contactpunten, verspreid over het land, wordt het Franstalige, het Nederlandstalige en het Duitstalige publiek in België benaderd.

Die Vertretung der Europäischen Kommission in Belgien hat einen weiter gefassten Auftrag und richtet sich an alle Gruppen der belgischen Zivilgesellschaft, insbesondere über ein Informationsnetz für den Bürger mit dem Namen Europe Direct, zu dem elf Verbindungsstellen in Belgien für die französisch-, niederländisch- und deutschsprachige Bevölkerung gehören.


Evenmin kan de opgeworpen discriminatie tussen Nederlandstalige en Franstalige Linkebeekse burgers een ongeoorloofde discriminatie uitmaken.

Ebensowenig könne die angeführte Diskriminierung zwischen niederländischsprachigen und französischsprachigen Bürgern von Linkebeek eine unzulässige Diskriminierung darstellen.


Overigens zullen de Nederlandstalige Linkebeekse burgers ook hun democratisch toezicht op hun verkozenen niet kunnen uitoefenen wanneer door de gemeentelijke mandatarissen de Franse taal wordt gebruikt.

Im übrigen würden auch die niederländischsprachigen Bürger von Linkebeek ihre demokratische Kontrolle über ihre Gewählten nicht ausüben können, wenn die Gemeindemandatsträger die französische Sprache benutzten.


w