Traduction de «neelie kroes sinds » (Néerlandais → Allemand) :

Eurocommissaris voor Mededinging, Neelie Kroes: "Sinds 1995 genieten lijnvaartmaatschappijen, onder voorwaarden, een ontheffing van de mededingingsregels wanneer zij samen diensten aanbieden.
EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes erklärte: „Seit 1995 werden Linienschifffahrtsunternehmen unter bestimmten Bedingungen von den Wettbewerbsregeln freigestellt, wenn sie gemeinsam Dienste anbieten.

Vicevoorzitter van de Europese Commissie en Europees commissaris voor de Digitale Agenda Neelie Kroes zei daarover: "De kosten voor het gebruik van mobiele telefoons en apparatuur in het buitenland binnen de EU zijn sinds de goedkeuring van de eerste regels over roaming steeds verder gedaald.
Hierzu sagte die für die Digitale Agenda zuständige Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Neelie Kroes: „Die Kosten, die durch die Benutzung von Mobiltelefonen und anderen Mobilfunkgeräten auf Reisen in anderen EU-Ländern entstehen, sind seit dem Erlass der ersten Roamingverordnung ständig gesunken.