Traduction de «neemt immers gestaag » (Néerlandais → Allemand) :

Een snelle invoering van een belasting op personenauto’s op basis van hun CO2-uitstoot wordt steeds dringender. De invloed van het vervoer op de klimaatverandering neemt immers gestaag toe en de economische ontwikkeling van de EU ondervindt schade van de uiterst onstabiele olieprijzen.
Eine Beschleunigung der Einführung einer an die CO2-Emissionen gebundenen Besteuerung von Kraftfahrzeugen ist vordringlich, da der Beitrag des Verkehrssektors zum Klimawandel ständig zunimmt und der äußerst volatile Ölpreis die wirtschaftliche Entwicklung der EU bremst.

Het aantal aandoeningen in Europa als gevolg van enterovirussen en norovirussen neemt immers gestaag toe.
So nimmt in Europa die Zahl der Erkrankungen mit Enteroviren und Noroviren rasch zu.