Traduction de «neergang en slinkende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

economische neergang
Konjunkturrückgang | Wirtschaftsabschwung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In een wereld die kampt met economische neergang en slinkende budgettaire middelen, wordt steeds meer druk op partnerlanden en donoren uitgeoefend om te bewijzen dat zij de beschikbaar gestelde middelen optimaal gebruiken.
In Zeiten des globalen Konjunkturrückgangs und weltweit knapper Haushaltsmittel geraten die Partnerländer und Geber zunehmend unter den Druck, zu beweisen, dass sie die verfügbaren Mittel optimal nutzen.

Steun geven aan een multilateraal initiatief inzake handelsfinanciering, aangezien de slinkende handelsfinanciering de neergang van de wereldhandel nog verergert.
v) Unterstützung einer multilateralen Initiative zur Außenhandelsfinanzierung, da der Rückgang dieser Finanzierung den Rückgang des Welthandels mit verschärft.