Vertaling van "negatief oordeel velt " (Nederlands → Duits) :

– (FI) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, het moment van het jaar is weer aangebroken dat de Rekenkamer een negatief oordeel velt over de wetmatigheid en relevantie van de uitgaven van het voorgaande jaar.
– (FI) Herr Präsident, Herr Kommissar! Wieder einmal ist die Zeit des Jahres gekommen, in der der Rechnungshof ein negatives Gutachten über die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Ausgaben des Vorjahres vorlegt.

Als een meerderheid van de nationale parlementen een negatief oordeel velt, moet dat consequenties hebben.
Wenn die nationalen Parlamente mehrheitlich ein negatives Urteil fällen, muss das Folgen haben.