Traduction de «negatieve campagne voeren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

politieke campagnes voeren
politische Kampagne fördern

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een negatieve campagne voeren, is gemakkelijk, maar leidt nergens toe".
Opponieren ist leicht und einfach, führt jedoch zu nichts".

16. om een krachtige campagne in de media en het onderwijs te voeren om het bewustzijn van de negatieve weerslag van namaak en roofkopieën aan te wakkeren, vooral gezien de massaconsumptie van goederen als schoonheids- en gezondheidsproducten, reserve-onderdelen voor auto's, speelgoed, geneesmiddelen en verschillende soorten technische en elektrische apparaten;
16. betont, dass eine großangelegte Medien- und Aufklärungskampagne durchgeführt werden muss, um das Bewusstsein für die negativen Auswirkungen von Marken- und Produktpiraterie zu schärfen, wobei insbesondere der Massenkonsum von Waren wie Kosmetikprodukten, Hygieneprodukten, Fahrzeugersatzteilen, Spielzeug, Arzneimitteln und verschiedenen Arten technischer Ausrüstung und Elektrogeräten berücksichtigt werden muss;