Traduction de «negatieve historische ervaringen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gevoel van veiligheid is van bijzonder belang voor landen met zo buitengewoon negatieve historische ervaringen als Estland, Letland, Litouwen of Polen, die gedurende decennia verschrikkelijk hebben geleden en hun soevereiniteit kwijt waren, omdat zij niet over een partner beschikten die er niet voor terugschrok zijn verplichtingen als bondgenoot na te komen.
Ein Gefühl der Sicherheit ist vor allem für jene Länder wichtig, die in ihrer Geschichte großes Leid erfahren haben wie Estland, Litauen, Lettland und Polen.

De betrekkingen met Rusland mogen niet ondergeschikt worden gemaakt aan economische kortetermijnbelangen, noch aan negatieve historische ervaringen.
Die Beziehungen zu Russland sollten weder kurzfristigen wirtschaftlichen Interessen noch negativen geschichtlichen Erfahrungen untergeordnet werden.