Traduction de «negentien deelnemende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

deelnemende nationale centrale bank | deelnemende NCB
teilnehmende NZB

deelnemende kapitaalvennootschap
beteiligte Kapitalgesellschaft

deelnemende verzekeringsonderneming
Beteiligungsversicherungsunternehmen

deelnemende vennootschap
beteiligte Gesellschaft

deelnemende partij bij gedeelde schuld | medeschuldenaar
Gesamtschuldner

deelnemende luchtvaartmaatschappij
teilnehmendes Luftfahrtunternehmen

deelnemend land
Euro-Teilnehmerkreis [ In-Länder | Ins ]

niet-deelnemend land
nicht teilnehmender Mitgliedstaat [ Mitgliedstaat, der nicht zur ersten Teilnehmergruppe gehört | Pre-Ins ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met meer dan dertien miljoen behoeftigen die van het programma profiteren, met negentien deelnemende lidstaten en met de stabiele voorraad interventieproducten heeft dit programma duidelijk laten zien wat het waard is.
Mit über 13 Millionen Armen, die über das Programm versorgt werden, mit 19 teilnehmenden Mitgliedstaaten und angesichts der Tatsache, dass das Programm eine stabile Absatzmöglichkeit für Interventionsprodukte ist, hat es seinen Nutzen sicherlich unter Beweis gestellt.

Europees Commissielid voor milieu Margot Wallström en negentien deelnemende internationale organisaties/verenigingen vieren dan het begin van een week van evenementen, die op 22 september 2002 zal worden afgesloten met de traditionele Europese autovrije zondag.
Margot Wallström, für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission, und neunzehn beteiligte internationale Organisationen bzw. Verbände werden feierlich den Startschuss geben für eine ereignisreiche Woche, die am 22. September 2002 mit dem traditionellen europäischen autofreien Tag endet.