Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agressiviteit
Collusietendens
Gemiddelde snelheid van de voorwaartse neiging
Manie
Neiging
Neiging tot collusie
Neiging tot flauwvallen
Neiging tot geweld
Neiging tot zelfmoord
Tegen de algemene neiging in gaan
Tendens
Ziekelijke neiging

Traduction de «neiging gehad » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collusietendens | neiging tot collusie

Neigung zu Absprachen


tegen de algemene neiging in gaan

der allgemeinen Tendenz zuwiderlaufen


gemiddelde snelheid van de voorwaartse neiging

mittlere Geschwindigkeit der Vorwärtsneigung








manie | ziekelijke neiging

Manie | Zustand mit Antriebssteigerung und gehobener Stimmung


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daarom wil ik een oproep aan de hooggeachte Duitsers doen, die altijd gul zijn geweest – wanneer ze overigens in het verleden de neiging hadden gehad die ze vandaag hebben, dan zouden we geen EU hebben.

Ich appelliere dabei besonders an die hochverehrten Deutschen, die immer großzügig waren. Hätten sie in der Vergangenheit die gleichen Tendenzen gezeigt wie heute, gäbe es keine EU.


Manders (ELDR), schriftelijk. Alhoewel ik vóór de richtlijn heb gestemd, heb ik er grote moeite mee en ik heb de neiging gehad om tegen te stemmen.

Manders (ELDR), schriftlich. – (NL) Obgleich ich für die Richtlinie gestimmt habe, tue ich mich schwer damit und war ich geneigt, dagegen zu votieren.


Manders (ELDR ), schriftelijk . Alhoewel ik vóór de richtlijn heb gestemd, heb ik er grote moeite mee en ik heb de neiging gehad om tegen te stemmen.

Manders (ELDR ), schriftlich . – (NL) Obgleich ich für die Richtlinie gestimmt habe, tue ich mich schwer damit und war ich geneigt, dagegen zu votieren.


De medezeggenschap heeft over het algemeen niet geleid tot een versterking van de capaciteiten van de ACS-landen, en de Commissie heeft de neiging gehad de plaats in te nemen van de falende partner, door een vrij interventionistische houding aan te nemen die moeilijk te rijmen was met de nochtans door iedereen erkende noodzaak de toeeigening van het ontwikkelingsproces door de begunstigde landen te bevorderen .

Die gemeinsame Bewirtschaftung hat generell keine Stärkung der Kapazitäten seitens der AKP-Staaten ermöglicht, und die Kommission neigte dazu, für leistungsunfähige Partner einzuspringen, indem sie eine stärker interventionistische Haltung einnahm, die mit der durchaus erkannten Notwendigkeit schwerlich vereinbar war, die Übernahme des Entwicklungsprozesses durch die begünstigten Länder selbst zu fördern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Volgens de heer Steichen hebben landbouwers en landbouworganisaties in het afgelopen jaar de neiging gehad alle negatieve ontwikkelingen van prijzen of inkomens toe te schrijven aan de hervorming van het GLB, hoewel deze hervorming nog niet eens van start is gegaan.

Im vergangenen Jahr hätten die Landwirte und ihre Organisationen dazu geneigt, alle negativen Preis- und Einkommensentwicklungen auf die GAP- Reform zurückzuführen, obgleich diese noch gar nicht in Kraft getreten sei.




D'autres ont cherché : agressiviteit     collusietendens     neiging     neiging tot collusie     neiging tot flauwvallen     neiging tot geweld     neiging tot zelfmoord     tendens     ziekelijke neiging     neiging gehad     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'neiging gehad' ->

Date index: 2021-10-23
w