Traduction de «netto gelijkgestelde elektriciteit » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

netto-elektriciteit
Nettostrom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De netto gelijkgestelde elektriciteit is gelijk aan de hoeveelheid netto geproduceerde thermische energie (E) vermenigvuldigd met de nominale C verhouding van de hoeveelheid netto geproduceerde elektriciteit tot de hoeveelheid netto gevaloriseerde warmte.
Der gleichwertige Nettostrom entspricht der verwerteten thermischen Nettoenergiemenge (E) multipliziert mit dem Nennverhältnis CN der erzeugten Nettoenergiemenge zur verwerteten Nettowärmemenge.

Als de globale referentierendementen van bijlage 7 voor de betrokken periode niet zijn bereikt, wordt de hoeveelheid elektriciteit die recht geeft op LGO's vastgelegd op basis van de netto gelijkgestelde elektriciteit (E) in plaats van de netto geproduceerde elektriciteit (E).
Wenn die gesamten Wirkungsgrad-Referenzwerte nach der Anlage 7 für den betreffenden Zeitraum nicht erreicht werden, beruht die Strommenge, die zu GHG Anrecht gibt, dann auf dem gleichwertigen Nettostrom (E) anstatt des erzeugten Nettostroms (E).

Netto geproduceerde mechanische energie ( E, kWhe) : elektrische energie die gelijkgesteld is aan de mechanische energie geproduceerd door een warmtekrachtkoppelingsinstallatie zonder transformatie in elektriciteit; de meetmethode van de deze energie wordt door de producent voorgesteld, gevalideerd door het controleorgaan, en ter goedkeuring aan de « Cwape » voorgelegd.
Erzeugte mechanische Nettoenergie (E, kWhe) : elektrische Energie, die der durch eine Kraft/Wärme-Kopplungsanlage, ohne Umwandlung in Strom erzeugten mechanischen Energie entspricht; die Methode für die Messung dieser Energie muss vom Erzeuger vorgeschlagen, von der Prüfstelle genehmigt und der « CWAPE » zur Annahme vorgelegt werden.