Vertaling van "netwerkbeveiliging zal bijdragen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

evenredig bijdragen | naar evenredigheid bijdragen | naar rato bijdragen | naar verhouding bijdragen | pro rata bijdragen naar rata bijdragen
nach Verhaeltnis beitragen | pro rata beitragen | verhaeltnismaessig beitragen

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
Zur Umsetzung der Intentionen der künstlerischen Leitung beitragen

geïnde premies of bijdragen | ontvangen premies of bijdragen | premies of bijdragen
Beitragseinnahmen

terugbetaling van bijdragen of premies | terugbetaling van de bijdragen | terugstorting van bijdragen of premies
Beitragserstattung | Beitragsrückerstattung

bijdragen aan het letten op kinderen | bijdragen aan het bewaken van kinderen | bijdragen aan het zorgen voor kinderen
zum Kinderschutz beitragen

bijdragen aan campagnes inzake volksgezondheid | bijdragen aan gezondheidscampagnes
zu Kampagnen der Volksgesundheit beitragen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- gelijktijdige ontwikkeling van innoverende diensten, toepassingen en netwerkinhouden en van een hoog niveau van informatie- en netwerkbeveiliging zal bijdragen tot de succesvolle introductie van mobiele communicatie van de derde generatie (3G) en van breedbandnetwerken in de EU; interoperabiliteit en concurrentievermogen zullen borg staan voor een informatiemaatschappij voor alle gebruikers; een gezamenlijke aanpak op Europees niveau is een belangrijke troef.
Die gleichzeitige Entwicklung von innovativen Diensten, Anwendungen, Netzen und Inhalten sowie eines hohen Niveaus an Netz- und Informationssicherheit wird zur erfolgreichen Einführung von Mobilfunksystemen der dritten Generation (3G) und Breitbandnetzen in der EU beitragen; die Interoperabilität und die Wettbewerbsfähigkeit werden eine Informationsgesellschaft für alle Nutzer gewährleisten; ein gemeinsamer Ansatz auf europäischer Ebene stellt einen wichtigen Faktor dar.

Meer informatie-uitwisseling tussen de lidstaten zou dergelijke bewustmakingscampagnes kunnen faciliteren en zou bijdragen aan de coördinering van de strategieën van de nationale autoriteiten met verantwoordelijkheid voor netwerkbeveiliging.
Ein verstärkter Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten wird derartige Sensibilisierungsmaßnahmen erleichtern und zur Koordinierung der Strategien der für die Gewährleistung der Netzsicherheit zuständigen einzelstaatlichen Behörden beitragen.