Traduction de «netwerken waarin diverse » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

volgorde waarin de diverse methoden voor het bepalen van de douanewaarde worden toegepast
Reihenfolge der Anwendung der Bewertungsmethoden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voorstel is vastgesteld tegen de achtergrond van het Commissievoorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot maatregelen om de kosten van de aanleg van elektronische hogesnelheidscommunicatienetwerken te verlagen[2], waarin eveneens door middel van een enkel instrument een aantal specifieke kostenelementen op basis van regelgeving in diverse stadia van het investeringsproces in netwerken wordt benaderd; alles bij elkaar genomen kunnen de kosten voor het uitrollen van breedband met 30 % worden teruggedrongen.
Der Vorschlag wird vor dem Hintergrund des Kommissionsvorschlags für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Reduzierung der Kosten des Ausbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen für die elektronische Kommunikation[2] verabschiedet, bei der bereits nach dem Konzept verfahren wurde, mehrere einzelne regulatorische Kostenfaktoren in verschiedenen Prozessphasen der Netzinvestitionen in einem einzigen Rechtsinstrument zu behandeln, die in ihrer Gesamtheit dazu führen können, dass die Kosten für den Ausbau des Breitbandnetzes um bis zu 30 % sinken.

(b) netwerken waarin diverse belanghebbenden worden samengebracht, inclusief het opzetten van netwerken voor de uitwisseling van goede werkwijzen met betrekking tot preventie en behandeling van ziekten;
(b) Netzwerke, die eine Vielfalt von Betroffenen zusammenführen, einschließlich Aufbau von Netzwerken zum Austausch bewährter Verfahrensweisen in Bezug auf die Vorbeugung und die Behandlung von Krankheiten;

(b) netwerken waarin diverse belanghebbenden worden samengebracht;
(b) Netzwerke, die eine Vielfalt von Betroffenen zusammenführen;

(b) netwerken waarin diverse belanghebbenden worden samengebracht; met name het netwerk van het Euro-Info-Centre in de Europese Unie.
(b) Netzwerke, die eine Vielfalt von Betroffenen zusammenführen, insbesondere das Netzwerk der Euro-Info-Centers in der Europäischen Union;