Vertaling van "nicolas schmit fungerend " (Nederlands → Duits) :

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) beantwoordt de vraag.
Nicolas Schmit (amtierender Ratsvorsitzender) beantwortet die Anfrage.

Het woord wordt gevoerd door Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad).
Es spricht Nicolas Schmit (amtierender Ratsvorsitzender).

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.
Nicolas Schmit (amtierender Ratsvorsitzender) gibt die Erklärung ab.

Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) beantwoorden de vragen.
Nicolas Schmit (amtierender Ratsvorsitzender) und Valdis Dombrovskis (Vizepräsident der Kommission) beantworten die Anfragen.

Nicolas Schmit, fungerend voorzitter van de Raad (FR) Mijnheer de Voorzitter, allereerst zou ik, persoonlijk en als fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie, namens alle andere voorzitters van de diverse Raadsformaties en namens het hele Luxemburgs voorzitterschap, u willen bedanken voor alle felicitaties, de positieve waarderingen en bovenal ook voor de bemoedigende woorden die u tijdens dit debat hebt uitgesproken.
Nicolas Schmit, amtierender Ratspräsident (FR) Herr Präsident, ich möchte Ihnen zunächst im Namen des amtierenden Präsidenten des Europäischen Rates und in meinem eigenen Namen, im Namen aller anderen Präsidenten der verschiedenen Ratsformationen sowie auch im Namen des luxemburgischen Ratsvorsitzes für die Glückwünsche, die Bekundungen der Wertschätzung und vor allem auch für die Ermutigung danken, die Sie während dieser Aussprache zum Ausdruck gebracht haben.