Traduction de «niebler tot rapporteur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
Berichtergruppe Luftverschmutzung | GRPA [Abbr.]

lidstaat-rapporteur | rapporteur-lidstaat
berichterstattender Mitgliedstaat

speciale rapporteur van de Verenigde Naties | speciale VN-rapporteur
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen | VN-Sonderberichterstatter

griffier-rapporteur
Greffier-Berichterstatter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het woord wordt gevoerd door Claudia Țapardel (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Anne Sander, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie, Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, Jonathan Bullock, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, namens de ENF-Fractie, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer en Fernando Ruas.
Es sprechen Claudia Țapardel (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Anne Sander im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonathan Bullock im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer und Fernando Ruas.

De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 1 december 2003 mevrouw Angelika Niebler tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 1. Dezember 2003 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Angelika Niebler als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 7 juli 2003 Angelika Niebler tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 7. Juli 2003 benannte der Ausschuss für Recht und Binnenmarkt Angelika Niebler als Verfasserin der Stellungnahme.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 27 maart 2002 Angelika Niebler tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 27. März 2002 benannte der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie Angelika Niebler als Verfasserin der Stellungnahme.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 13 september 2000 Angelika Niebler tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 13. September 2000 Angelika Niebler als Berichterstatterin benannt.

De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 22 juni 2001 Angelika Niebler tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 22. Juni 2001 Angelika Niebler als Berichterstatterin benannt.