Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Resultaat afgerond op niet minder dan drie decimalen

Traduction de «niet minder democratie » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
resultaat afgerond op niet minder dan drie decimalen

auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Externe financiële instrumenten: deze ondersteunen projecten die de Europese belangen en waarden in niet-EU-landen promoten, bijv. economische ontwikkeling in minder welvarende regio’s; vrede, democratie en mensenrechten; hervormingen in de overheidssector in EU-kandidaatlidstaten; enz.

Externe Finanzinstrumente: Diese unterstützen Projekte zur Förderung der europäischen Interessen und Werte in Drittländern, z. B. wirtschaftliche Entwicklung in weniger wohlhabenden Regionen, Frieden, Demokratie und Menschenrechte, Reformen öffentlicher Unternehmen in EU-Kandidatenländern usw.


Die andere grote crisis, waarvan we ons minder bewust zijn, noem ik een democratische en legitimiteitscrisis, die te maken heeft met het feit dat steeds meer besluiten niet meer binnen de nationale staat zelf maar daarbuiten kunnen worden genomen, maar als dat gepaard gaat met niet meer maar juist minder democratie verliezen we de steun en goedkeuring van de bevolking.

Die andere große Krise, derer wir uns noch weniger bewusst sind, sehe ich als eine Demokratie- und Legitimitätskrise, die damit zusammenhängt, dass wir immer mehr Entscheidungen nicht im Nationalstaat, sondern jenseits davon treffen können, dass wir aber dann, wenn das nicht mit einem Mehr, sondern einem Weniger an Demokratie verbunden ist, die Zustimmung und die Akzeptanz der Menschen verlieren.


We hebben niet minder democratie nodig, maar meer, want juist omdat we meer macht krijgen moet er binnen het Parlement meer democratie komen.

Und es bedarf nicht weniger, sondern mehr Demokratie, denn gerade wenn wir mehr Macht haben, brauchen wir auch mehr Demokratie innerhalb des Parlaments.


Meer democratie, meer transparantie en meer verantwoordingsplicht worden niet bereikt door een toename van het aantal instellingen waardoor de EU ingewikkelder, minder doorzichtig, minder coherent en minder slagvaardig zou worden.

Mehr Demokratie, mehr Transparenz und größere Rechenschaftspflicht entstehen nicht durch die Aufblähung des institutionellen Gefüges; letzteres würde die EU nur komplizierter, unverständlicher, weniger kohärent und weniger handlungsfähig machen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ze zijn niet in staat om te verklaren waarom meer macht voor het Parlement minder democratie betekent.

Sie erklären nicht, weshalb mehr Macht für Parlamente weniger Demokratie bedeutet.


Hoe moet men het aanleggen dat meer globale handelsregulering niet leidt tot minder democratie en minder duurzame ontwikkeling?

Wie kann bewerkstelligt werden, dass eine Zunahme der globalen Regulierung im Handelsbereich nicht zu weniger Demokratie und nachhaltiger Entwicklung führt?


Wij willen in de Europese Unie niet minder democratie dan op nationaal niveau.

Wir wollen in der Europäischen Union nicht weniger Demokratie als auf der nationalen Ebene.




D'autres ont cherché : niet minder democratie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet minder democratie' ->

Date index: 2022-11-17
w