– (EN) Mijnheer de Voorzitter, met dit verslag zullen wij niet de voorpagina's van de kranten halen, maar het zou daar niet op misstaan. De prospectusrichtlijn is namelijk cruciaal geweest voor het regelen van de toegang van Europese ondernemingen tot de kapitaalmarkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Herr Präsident, ich weiß, dass dies nicht einer unserer aufmerksamkeitswirksamsten Berichte ist, obwohl es durchaus eine Berechtigung dazu gäbe, weil diese Prospekt-Richtlinie für die Regulierung des Kapitalzugriffs für europäische Firmen von entscheidender Bedeutung gewesen ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Een paragraaf over de behandeling van oppositiepartijen die tegen de stroom inroeien had in dit anders niet zo slechte verslag eigenlijk niet misstaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Ein Absatz über den Umgang mit Oppositionsparteien, die nicht auf der üblichen Linie liegen, hätte diesem ansonsten gar nicht so schlechten Bericht nicht geschadet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

– (DE ) Mevrouw de Voorzitter! Men kan Bali vervangen door Kyoto of door Rio 1992, en een groot deel van de hier gehouden redevoeringen zouden daar niet hebben misstaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

– Frau Präsidentin! Man kann ja Bali ersetzen durch Kyoto oder Rio 1992, und Sie können einen Großteil der hier gehaltenen Reden dann in dem Zusammenhang genau gleich wahrnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

– (DE) Mevrouw de Voorzitter! Men kan Bali vervangen door Kyoto of door Rio 1992, en een groot deel van de hier gehouden redevoeringen zouden daar niet hebben misstaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

– Frau Präsidentin! Man kann ja Bali ersetzen durch Kyoto oder Rio 1992, und Sie können einen Großteil der hier gehaltenen Reden dann in dem Zusammenhang genau gleich wahrnehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 24 zou een totalitaire staat niet misstaan, omdat het alleen aan de Raad toestaat om de regelgeving over de bescherming van de persoonsgegevens van onze medeburgers vast te leggen en het veroorlooft dat deze gegevens vrijelijk kunnen worden doorgegeven aan de Verenigde Staten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Eines totalitären Staates würdig ist Artikel 24, mit dem ausschließlich der Rat befugt wird, Vorschriften für den Schutz der personenbezogenen Daten unserer Mitbürger zu erlassen und deren uneingeschränkte Weitergabe an die USA zu genehmigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

D'autres ont cherché : bewegende satelliet niet-geostationaire satelliet niet-stationaire satellite aspecifiek atoxisch attest van niet-beroep attest van niet-verzet fontanel niet-giftig niet-incassering niet-inning niet-ionische oppervlakte-actieve stof niet-ionische oppervlaktestof niet-ionogene oppervlakte-actieve stof niet-specifiek niet-steroïdaal anti-inflammatoir product niet-steroïdaal antiflogisticum niet-steroïdaal antiflogistisch product niet-steroïdaal ontstekingremmend product niet-steroïdaal ontstekingwerend product niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum niet-steroïde antiflogisticum niet-steroïde ontstekingremmende stof niet op misstaan

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet op misstaan' ->

Date index: 2023-02-27