Het decreet van 18 juli 2002 tot wijziging van het Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium heeft de regels voor de ontsluiting van de in artikel 33 omschreven gebieden waarvan de bestemming nog niet vaststaat, diepgaand gewijzigd.
Durch das Dekret vom 18. Juli 2002 zur Abänderung des wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe wurden die Regeln über die Verwertung der in Artikel 33 definierten Bauerwartungsgebiete tief verändert.