13. is van mening dat de Commissie, als een programma van milieukeurmerken en -certificering eenmaal ingevoerd is, dit programma bij alle ac
toren in dit proces moet bevorderen en verduidelijken, en dat de Commissie er ook naar m
oet streven dat men volledig kan vertrouwen op de naleving van de regels die zijn ingesteld door de
organen die bevoegd worden voor de milieukeurmerke
n en -certificering ...[+++]zodat de consument niet misleid wordt; 13. ist der Ansicht, dass ein Umweltsiegel- und -zertifizierungssystem, sobald es eingeführt ist, von der Kommission gefördert und allen Be
teiligten erläutert werden muss; vertritt die Auffassung, dass die Kommission auch dafür sorgen muss, das Vertrauen in
die Einhaltung der Vorschriften, die von den für die Kennzeichnung und Zertifizierung zuständigen Stellen
festgelegt wurden, voll und ganz zu gewährleisten, damit der Verbrauch
...[+++]er nicht irregeführt wird;