De Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Vlaamse regering, heeft op 11 oktober 1999 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het koninklijk besluit van 29 april 1999 tot bepaling van een organieke regeling en de normen waaraan de diensten voor niet-dringend, liggend ziekenvervoer moeten voldoen om erkend te worden als medisch-technische dienst zoals bedoeld in artikel 44 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987.
Die Flämische Gemeinschaft, vertreten durch die Flämische Regierung, hat am 11hhhhqOktober 1999 einen Antrag auf Aussetzung der Ausführung des königlichen Erlasses vom 29hhhhqApril 1999 zur Festlegung einer Grundordnung und der Normen, denen die Dienste für nichtdringenden liegenden Krankentransport zwecks Anerkennung als medizinisch-technischer Dienst im Sinne von Artikel 44 des am 7hhhhqAugust 1987 koordinierten Gesetzes über die Krankenhäuser genügen müssen, eingereicht.
