Vertaling van "niet-gechloreerde en smeerolie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet-gechloreerde motor-, transmissie- en smeerolie
nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele

gechloreerde motor-, transmissie- en smeerolie
chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele

niet-gechloreerde hydraulische olie (geen emulsies)
nichtchlorierte Hydraulikoele (keine Emulsionen)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13 02 05 Niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie
13 02 05 Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis.

- 13 02 05 : niet gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie;
- 13 02 05: Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis;

13 02 05 Niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie.
13 02 05 Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis.

Beoordeling en controle: De aanvrager moet of een bewijs van biologische certificatie indienen of documentatie waaruit blijkt dat de landbouwers genoemde stoffen niet hebben gebruikt, of een testverslag waarbij de volgende testmethoden worden gebruikt: Verenigde Staten EPA 8081 A (gechloreerde organische bestrijdingsmiddelen met ultrasone of Soxhletextractie en apolaire oplosmiddelen (isooctaan of hexaan)), 8151 A (gechloreerde herbiciden, met gebruik van methanol), 8141 A (organische fosforverbindingen) of 8270 C (halfvluchtige organische verbindingen).
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller reicht entweder eine Bescheinigung über den organischen Anbau oder Unterlagen darüber ein, dass von den Produzenten die oben genannten Stoffe nicht verwendet werden, oder er legt einen Bericht über Prüfungen nach den folgenden Methoden vor: je nach Fall US EPA 8081 A (Organochlor-Pestizide mit Ultraschall- oder Soxhlet-Extraktion und apolaren Lösemitteln (Iso-Octan oder Hexan)), 8151 A (chlorierte Herbizide unter Verwendung von Methanol), 8141 A (phosphororganische Verbindungen) oder 8270 C (halbflüchtige organische Verbindungen).

Bleekmiddelen: Gechloreerde middelen mogen niet worden gebruikt voor het bleken van garens, weefsels en eindproducten
Bleichmittel: Zum Bleichen von Garnen, Geweben und Enderzeugnissen dürfen keine Chlorbleichmittel verwendet werden.

13 02 05 : niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie.
13 02 05: Nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis.

niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie
nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis

gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie
chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölbasis

B1040afgedankte eenheden uit elektrische centrales die niet zodanig verontreinigd zijn met smeerolie, PCB's of PCT's dat ze een risico vormen
B1040Verschrottete Kraftwerkseinrichtungen, soweit sie nicht in einem solchen Ausmaß mit Schmieröl, PCB oder PCT verunreinigt sind, dass sie dadurch gefährlich werden

niet-gechloreerde motor-, transmissie- en smeerolie
nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle