Traduction de «niet-salariële arbeidskosten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

niet-salariële arbeidskosten
Lohnnebenkosten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit verslag omvat met name externe factoren zoals niet-salariële arbeidskosten, werktijd, verzekering en wegenbelasting.
In diesem Bericht sollte speziell auf externe Faktoren, wie z.B. Lohnnebenkosten, Arbeitszeit, Versicherung und Kraftfahrzeugsteuer, eingegangen werden.

Hij deed de aanbeveling om de niet-salariële arbeidskosten te verminderen en spoorde de bedrijven aan om meer werknemers in dienst te nemen als een mogelijke manier om de overwegingen van de werkgevers om in menselijke hulpbronnen te investeren, te beïnvloeden.
Er empfahl, die Lohnnebenkosten zu senken und für die Unternehmen Anreize zur Einstellung von Personal zu schaffen, um auf diese Weise die Arbeitgeber zu Investitionen in die Humanressourcen zu ermutigen.

het Europees Sociaal Fonds snel extra maatregelen treft ter ondersteuning van de werkgelegenheid, met name ten behoeve van de meest kwetsbare lagen van de bevolking, waarbij bijzondere aandacht zal uitgaan naar de kleinste ondernemingen door het beperken van de niet-salariële arbeidskosten;
der Europäische Sozialfonds schnell zusätzliche Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung einleitet, insbesondere zugunsten der schwächsten Bevölkerungsgruppen, wobei ein besonderes Augenmerk auf die Kleinstunternehmen zu legen ist, indem die Lohnnebenkosten reduziert werden;