14. herhaalt zijn uitdrukkelijke verzoek aan het adres van de lidstaten van de Europese Unie om zo spoedig mogelijke ondertekening en ratificatie van het Facultatief Protocol bij het Verdrag van de Verenigde Naties tegen foltering, opdat dit nieuwe instrument ter voorkoming van foltering en mishandeling zo spoedig mogelijk in werking kan treden;
14. wiederholt seine ausdrückliche Aufforderung an die Mitgliedstaaten der EU, das Zusatzprotokoll zum Übereinkommen der Vereinten Nationen über Folter so rasch wie möglich zu unterzeichnen und zu ratifizieren, damit dieses neue Instrument für die Verhinderung von Folter und Misshandlung so bald wie möglich in Kraft treten kann;