Om deze problemen aan te pakken heeft de Commissie een nieuw verordeningsvoorstel ingediend, dat de rapporteur in grote lijnen kan onderschrijven.
Zur Bewältigung dieser Probleme hat die Kommission einen Vorschlag für eine neue Verordnung vorgelegt, dem sich der Berichterstatter größtenteils anschließt.