Vertaling van "nieuwe beleidsinitiatieven legt " (Nederlands → Duits) :

In lijn met het voorstel voor nieuwe beleidsinitiatieven legt de Commissie veel nadruk op de evaluatie van de tenuitvoerlegging en de resultaten van beleid.
Parallel zur Vorlage neuer politischer Initiativen legt die Kommission großes Gewicht auf die Auswertung der Umsetzung und der Ergebnisse von Politiken.

De Commissie legt dan de Europese Raad in het voorjaar van 2002 een actieplan voor dat "een pakket verdere beleidsinitiatieven en -aanbevelingen [zal] bevatten die ervoor moeten zorgen dat de nieuwe Europese arbeidsmarkten tegen 2005 voor allen open en toegankelijk zijn".
Die Kommission wird dem Rat im Frühjahr 2002 einen Aktionsplan vorlegen, der „eine Reihe weiterführender Initiativen und Empfehlungen beinhalten [wird], die bis zum Jahr 2005 gewährleisten sollen, dass die europäischen Arbeitsmärkte offen und zugänglich für alle sind“.