Traduction de «nieuwe bepalingen alvast » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

informatie doorstroming, promotie van nieuwe technologieën en begeleiding van de administratieve en wettelijke bepalingen in het domein van het leefmilieu | SIGNALE [Abbr.]
Erstellung einer Übersicht über die Informationen und einer Anleitung für die neuen Technologien und Verwaltungs- und Rechtsvorschriften im Umweltbereich | SIGNALE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intussen hoop ik dat de nationale toezichthouders deze nieuwe bepalingen alvast toepassen, zodat banken die dat willen van deze nieuwe mogelijkheid gebruiken kunnen maken voor hun derdekwartaalresultaten.
In der Zwischenzeit hoffe ich, dass die nationalen Aufsichtsbehörden diese neuen Bestimmungen bereits anwenden, damit Banken – wenn sie dies wünschen – diese Neuregelung schon für die Ergebnisse des dritten Quartals nutzen können.