Op die manier draagt het monetaire beleid optimaal bij aan de algehele economische welvaart en creëert het tevens een omgeving waarin de nieuwe economie, mocht zij ontstaan, zal kunnen bloeien.
Damit wird sichergestellt, daß die Geldpolitik einerseits einen umfassenden Beitrag zum allgemeinen wirtschaftlichen Wohlstand leistet und andererseits die Rahmenbedingungen schafft, die das Gedeihen einer „New Economy“, sollte sie sich tatsächlich herausbilden, ermöglichen.
